Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.67 |
0.522 |
0.877 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.658 |
0.597 |
0.847 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.654 |
0.571 |
0.877 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.652 |
0.436 |
0.819 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.626 |
0.657 |
0.574 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
but vvhat saith christ in the gospel to his followers? if, saith he, ye will be my disciples, ye must daily take up my crosse upon you |
False |
0.626 |
0.614 |
0.55 |