2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
and that the lord in flaming fire shall render vengeance to those that obey not the gospell |
True |
0.762 |
0.91 |
1.24 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
and that the lord in flaming fire shall render vengeance to those that obey not the gospell |
True |
0.756 |
0.867 |
0.947 |
2 Thessalonians 1.8 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.8: in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt deum, et qui non obediunt evangelio domini nostri jesu christi, |
and that the lord in flaming fire shall render vengeance to those that obey not the gospell |
True |
0.733 |
0.307 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
and that the lord in flaming fire shall render vengeance to those that obey not the gospell |
True |
0.707 |
0.819 |
1.192 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
and abuse his patience, treasure up wrath to themselves against the day of wrath, and revelation of the righteous judgement of god |
True |
0.696 |
0.447 |
0.847 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
and abuse his patience, treasure up wrath to themselves against the day of wrath, and revelation of the righteous judgement of god |
True |
0.695 |
0.806 |
1.827 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
and that the lord in flaming fire shall render vengeance to those that obey not the gospell |
True |
0.682 |
0.859 |
0.548 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
and abuse his patience, treasure up wrath to themselves against the day of wrath, and revelation of the righteous judgement of god |
True |
0.664 |
0.699 |
1.235 |