Matthew 8.2 (ODRV) - 1 |
matthew 8.2: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
True |
0.872 |
0.911 |
1.41 |
Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
so when he raised the young man to life, luke 7.14. young man (saith he) i say unto thee, arise. so when the leper said to christ, mat. 8. lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.725 |
0.742 |
1.676 |
Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
so when he raised the young man to life, luke 7.14. young man (saith he) i say unto thee, arise. so when the leper said to christ, mat. 8. lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.716 |
0.251 |
1.346 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
so when he raised the young man to life, luke 7.14. young man (saith he) i say unto thee, arise. so when the leper said to christ, mat. 8. lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.696 |
0.699 |
1.383 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
so when he raised the young man to life, luke 7.14. young man (saith he) i say unto thee, arise. so when the leper said to christ, mat. 8. lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
False |
0.695 |
0.728 |
1.676 |
Matthew 8.2 (Wycliffe) - 1 |
matthew 8.2: a leprouse man cam, and worschipide hym, and seide, lord, if thou wolt, thou maist make me clene. |
lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
True |
0.652 |
0.694 |
0.988 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
lord, if thou wilt, thou canst make me clean |
True |
0.623 |
0.903 |
1.222 |
Luke 7.14 (AKJV) |
luke 7.14: and hee came and touched the beere (and they that bare him, stood still.) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
young man (saith he) i say unto thee, arise |
True |
0.605 |
0.896 |
0.781 |