John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.767 |
0.881 |
3.262 |
John 11.45 (Geneva) |
john 11.45: then many of the iewes, which came to mary, and had seene the thinges, which iesus did, beleeued in him. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.767 |
0.832 |
0.475 |
John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.764 |
0.575 |
1.369 |
John 12.9 (Geneva) |
john 12.9: then much people of the iewes knewe that hee was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whome he had raysed from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.762 |
0.651 |
0.877 |
John 11.45 (AKJV) |
john 11.45: then many of the iewes which came to mary, and had seene the things which iesus did, beleeued on him. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.761 |
0.832 |
0.475 |
John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.76 |
0.883 |
3.262 |
John 12.9 (Tyndale) |
john 12.9: moche people of the iewes had knowledge that he was there. and they came not for iesus sake only but that they myght se lazarus also whom he raysed from deeth. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.758 |
0.211 |
0.877 |
John 12.9 (AKJV) |
john 12.9: much people of the iewes therefore knew that he was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whom he had raised from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.756 |
0.638 |
1.322 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.75 |
0.657 |
1.057 |
John 11.45 (Tyndale) |
john 11.45: then many of the iewes which came to mary and had sene the thinges which iesus dyd beleved on him. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.748 |
0.563 |
0.0 |
John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.747 |
0.343 |
1.687 |
John 12.17 (AKJV) |
john 12.17: the people therefore that was with him, when he called lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.745 |
0.517 |
1.421 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.742 |
0.464 |
1.474 |
John 12.9 (ODRV) |
john 12.9: a great multitude therfore of the iewes knew that he was there; and they came, not for iesvs only, but that they might see lazarus, whom he raised from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.741 |
0.692 |
1.322 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.739 |
0.448 |
1.586 |
John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11. it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him. while a man is alive, |
False |
0.738 |
0.491 |
1.369 |
John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.732 |
0.368 |
1.687 |
John 12.17 (AKJV) |
john 12.17: the people therefore that was with him, when he called lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.725 |
0.841 |
3.385 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.719 |
0.414 |
1.589 |
John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.718 |
0.3 |
1.461 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.711 |
0.381 |
1.648 |
John 12.17 (Wycliffe) |
john 12.17: therfor the puple bar witnessyng, that was with hym, whanne he clepide lazarus fro the graue, and reiside hym fro deth. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.7 |
0.49 |
0.861 |
John 12.17 (Vulgate) |
john 12.17: testimonium ergo perhibebat turba, quae erat cum eo quando lazarum vocavit de monumento, et suscitavit eum a mortuis. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.696 |
0.255 |
0.405 |
John 11.45 (ODRV) |
john 11.45: many therfore of the iewes that were come to marie & martha, & had seen the things that iesvs did, beleeued in him. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.694 |
0.814 |
0.438 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
and vvhen he raised lazarus from the dead, john 11 |
True |
0.692 |
0.275 |
1.424 |
John 12.11 (AKJV) |
john 12.11: because that by reason of him many of the iewes went away and beleeued on iesus. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.662 |
0.517 |
0.0 |
John 12.11 (ODRV) |
john 12.11: because many for him of the iewes went away, and beleeued in iesvs. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.64 |
0.693 |
0.0 |
John 12.11 (Tyndale) |
john 12.11: because that for his sake many of the iewes went awaye and beleved on iesus. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.636 |
0.404 |
0.0 |
John 12.11 (Geneva) |
john 12.11: because that for his sake many of the iewes went away, and beleeued in iesus. |
it is said there, that many of the jewes that saw what jesus did, believed in him |
True |
0.631 |
0.688 |
0.0 |