Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.776 |
0.692 |
0.0 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.732 |
0.255 |
0.0 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.688 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.671 |
0.267 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.667 |
0.316 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.664 |
0.376 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.661 |
0.369 |
1.475 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
and rejected the pharisees that trusted in themselves, because the whole have no need of the physitian |
False |
0.661 |
0.358 |
1.475 |
Luke 5.31 (AKJV) - 0 |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.659 |
0.662 |
2.385 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.644 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.627 |
0.728 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.619 |
0.561 |
0.0 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
the whole have no need of the physitian |
True |
0.602 |
0.711 |
2.294 |