Matthew 6.3 (AKJV) |
matthew 6.3: but when thou doest almes, let not thy left hand know, what thy right doeth: |
thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
True |
0.831 |
0.931 |
5.763 |
Matthew 6.3 (Geneva) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes, let not thy left hand knowe what thy right hand doeth, |
thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
True |
0.829 |
0.937 |
6.037 |
Matthew 6.3 (ODRV) |
matthew 6.3: but when thou doest an almes-deede, let not thy left hand know what thy right hand doeth: |
thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
True |
0.817 |
0.927 |
6.037 |
Matthew 6.3 (AKJV) |
matthew 6.3: but when thou doest almes, let not thy left hand know, what thy right doeth: |
so he teacheth us there to give almes, when thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
False |
0.764 |
0.91 |
4.412 |
Matthew 6.3 (Geneva) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes, let not thy left hand knowe what thy right hand doeth, |
so he teacheth us there to give almes, when thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
False |
0.76 |
0.919 |
4.697 |
Matthew 6.3 (ODRV) |
matthew 6.3: but when thou doest an almes-deede, let not thy left hand know what thy right hand doeth: |
so he teacheth us there to give almes, when thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
False |
0.755 |
0.889 |
4.697 |
Matthew 6.3 (Tyndale) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes let not thy lyfte had knowe what thy righte had doth |
thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
True |
0.731 |
0.91 |
3.347 |
Matthew 6.3 (Wycliffe) |
matthew 6.3: but whanne thou doist almes, knowe not thi left hond what thi riyt hond doith, that thin almes be in hidils, |
thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
True |
0.706 |
0.62 |
1.078 |
Matthew 6.3 (Tyndale) |
matthew 6.3: but when thou doest thine almes let not thy lyfte had knowe what thy righte had doth |
so he teacheth us there to give almes, when thou doest thine almes, let not thy left hand know what thy right hand do*th |
False |
0.704 |
0.833 |
2.117 |