Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.884 |
0.97 |
0.409 |
Matthew 23.22 (ODRV) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and be him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.88 |
0.97 |
0.409 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.873 |
0.969 |
0.326 |
Matthew 23.22 (ODRV) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and be him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.857 |
0.946 |
0.409 |
Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.856 |
0.948 |
0.409 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.849 |
0.945 |
0.326 |
Matthew 23.22 (Tyndale) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heven swereth by the seate of god and by hym that sytteth theron. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.81 |
0.936 |
0.326 |
Matthew 23.22 (Tyndale) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heven swereth by the seate of god and by hym that sytteth theron. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.81 |
0.918 |
0.326 |
Matthew 23.22 (Vulgate) |
matthew 23.22: et qui jurat in caelo, jurat in throno dei, et in eo qui sedet super eum. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.799 |
0.812 |
0.0 |
Matthew 23.22 (Vulgate) |
matthew 23.22: et qui jurat in caelo, jurat in throno dei, et in eo qui sedet super eum. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.796 |
0.815 |
0.0 |
Matthew 23.22 (Wycliffe) |
matthew 23.22: and he that swerith in heuene, swerith in the trone of god, and in hym that sittith ther on. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god, and by him that sits thereon |
False |
0.68 |
0.529 |
0.163 |
Matthew 23.22 (Wycliffe) |
matthew 23.22: and he that swerith in heuene, swerith in the trone of god, and in hym that sittith ther on. |
and he that sweareth by heaven, swearth by the throne of god |
True |
0.68 |
0.459 |
0.163 |