| Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
so christ having fore-told us, luke 21. of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
False |
0.823 |
0.917 |
3.3 |
| Luke 21.34 (Geneva) |
luke 21.34: take heede to your selues, lest at any time your hearts be oppressed with surfeting and drunkennesse, and cares of this life, and least that day come on you at vnwares. |
so christ having fore-told us, luke 21. of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
False |
0.822 |
0.901 |
2.202 |
| Luke 21.34 (ODRV) |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: and that day come vpon you sodenly. |
so christ having fore-told us, luke 21. of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
False |
0.798 |
0.809 |
0.921 |
| Luke 21.34 (Tyndale) |
luke 21.34: take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: and that that daye come on you vnwares. |
so christ having fore-told us, luke 21. of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
False |
0.773 |
0.502 |
2.297 |
| Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
True |
0.721 |
0.903 |
2.668 |
| Luke 21.34 (Geneva) |
luke 21.34: take heede to your selues, lest at any time your hearts be oppressed with surfeting and drunkennesse, and cares of this life, and least that day come on you at vnwares. |
of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
True |
0.721 |
0.878 |
1.57 |
| Luke 21.34 (ODRV) |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: and that day come vpon you sodenly. |
of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
True |
0.71 |
0.804 |
0.307 |
| Luke 21.34 (Tyndale) |
luke 21.34: take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: and that that daye come on you vnwares. |
of his coming to judgement, take heed (saith he) to your selves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkennesse, |
True |
0.667 |
0.671 |
1.682 |
