Luke 19.2 (Vulgate) |
luke 19.2: et ecce vir nomine zachaeus: et hic princeps erat publicanorum, et ipse dives: |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them |
True |
0.762 |
0.283 |
0.0 |
Luke 19.2 (Tyndale) |
luke 19.2: and beholde ther was a man named zacheus which was a ruler amonge the publicans and was riche also. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them |
True |
0.761 |
0.609 |
2.097 |
Luke 19.2 (AKJV) |
luke 19.2: and behold, there was a man named zacheus, which was the cheefe among the publicanes, and he was rich. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them |
True |
0.75 |
0.869 |
2.26 |
Luke 19.2 (ODRV) |
luke 19.2: and behold a man named zachaeus: and this was a prince of the publicans, and he rich. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them |
True |
0.739 |
0.502 |
0.0 |
Luke 19.2 (Tyndale) |
luke 19.2: and beholde ther was a man named zacheus which was a ruler amonge the publicans and was riche also. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them, so that if the publicans were such notorious sinners, |
False |
0.714 |
0.359 |
4.096 |
Luke 19.2 (AKJV) |
luke 19.2: and behold, there was a man named zacheus, which was the cheefe among the publicanes, and he was rich. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them, so that if the publicans were such notorious sinners, |
False |
0.704 |
0.714 |
2.206 |
Luke 19.2 (ODRV) |
luke 19.2: and behold a man named zachaeus: and this was a prince of the publicans, and he rich. |
but zacheus here was not onely a publican but the chiefe among them, so that if the publicans were such notorious sinners, |
False |
0.703 |
0.294 |
2.206 |
Matthew 9.11 (ODRV) |
matthew 9.11: and the parisees seeing it, said to his disciples: why doth your master eate with publicans and sinners? |
that if the publicans were such notorious sinners, |
True |
0.614 |
0.329 |
4.692 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
that if the publicans were such notorious sinners, |
True |
0.612 |
0.487 |
1.999 |