Canticles 6.3 (AKJV) |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: he feedeth among the lillies. |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.951 |
0.951 |
1.364 |
Canticles 2.16 (AKJV) |
canticles 2.16: my beloued is mine, and i am his: he feedeth among the lillies. |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.938 |
0.935 |
1.459 |
Canticles 2.16 (Geneva) |
canticles 2.16: my welbeloued is mine, and i am his: hee feedeth among the lilies, |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.927 |
0.859 |
0.278 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.902 |
0.883 |
0.278 |
Canticles 6.2 (Douay-Rheims) |
canticles 6.2: i to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies. |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.86 |
0.776 |
1.834 |
Canticles 2.16 (Douay-Rheims) |
canticles 2.16: my beloved to me, and i to him who feedeth among the lilies, |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.846 |
0.688 |
1.459 |
Canticles 6.2 (Vulgate) |
canticles 6.2: ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia. |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.82 |
0.183 |
0.0 |
Canticles 2.16 (Vulgate) |
canticles 2.16: dilectus meus mihi, et ego illi, qui pascitur inter lilia, |
and i am my beloveds and my beloved is mine, he feedeth among the lillies |
False |
0.818 |
0.222 |
0.0 |