James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
knowing, & finding by experience, that the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
False |
0.789 |
0.883 |
1.142 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
knowing, & finding by experience, that the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
False |
0.786 |
0.702 |
0.673 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
knowing, & finding by experience, that the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
False |
0.764 |
0.859 |
0.741 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
knowing, & finding by experience, that the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
False |
0.761 |
0.683 |
0.0 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.74 |
0.823 |
2.22 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
knowing, & finding by experience, that the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
False |
0.729 |
0.385 |
0.0 |
James 1.4 (Vulgate) |
james 1.4: patientia autem opus perfectum habet: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.728 |
0.378 |
0.0 |
James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.721 |
0.852 |
0.379 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.72 |
0.914 |
3.726 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.707 |
0.899 |
2.44 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.698 |
0.659 |
0.364 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.694 |
0.815 |
0.0 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.693 |
0.855 |
2.617 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the trying of faith worketh patience, to be intire wanting nothing |
True |
0.655 |
0.667 |
0.0 |