Romans 1.23 (Geneva) |
romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.648 |
0.808 |
0.767 |
Romans 1.23 (ODRV) |
romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.64 |
0.728 |
0.283 |
Psalms 105.20 (ODRV) |
psalms 105.20: and they changed their glorie into the similitude of a calfe that eateth grasse. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.631 |
0.828 |
1.005 |
Psalms 106.20 (AKJV) |
psalms 106.20: thus they changed their glory, into the similitude of an oxe that eateth grasse. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.622 |
0.859 |
1.005 |
Romans 1.23 (Tyndale) |
romans 1.23: and turned the glory of the immortall god vnto the similitude of the ymage of mortall man and of byrdes and foure foted beastes and of serpentes. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.617 |
0.642 |
0.767 |
Psalms 106.20 (Geneva) |
psalms 106.20: thus they turned their glory into the similitude of a bullocke, that eateth grasse. |
they turned the similitude of god, to the likenesse of a creature that eateth hay |
False |
0.602 |
0.815 |
1.651 |