1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
no man knoweth the things of a man, but the spirit that is in man, sayth the apostle |
False |
0.9 |
0.888 |
1.155 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
no man knoweth the things of a man, but the spirit that is in man, sayth the apostle |
False |
0.898 |
0.906 |
1.184 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
no man knoweth the things of a man, but the spirit that is in man, sayth the apostle |
False |
0.888 |
0.905 |
1.155 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? |
no man knoweth the things of a man, but the spirit that is in man, sayth the apostle |
False |
0.854 |
0.62 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: |
no man knoweth the things of a man |
True |
0.831 |
0.853 |
1.44 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
no man knoweth the things of a man, but the spirit that is in man, sayth the apostle |
False |
0.827 |
0.82 |
1.011 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.777 |
0.645 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.772 |
0.761 |
0.928 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.771 |
0.773 |
0.949 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.768 |
0.78 |
0.751 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.11: save the sprete of a man which is with in him? |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.742 |
0.57 |
0.55 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no man knoweth the things of a man |
True |
0.672 |
0.842 |
2.101 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no man knoweth the things of a man |
True |
0.659 |
0.85 |
2.101 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
no man knoweth the things of a man |
True |
0.645 |
0.79 |
2.103 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 1 |
romans 8.9: si tamen spiritus dei habitat in vobis. |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.641 |
0.466 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? ita et quae dei sunt, nemo cognovit, nisi spiritus dei. |
no man knoweth the things of a man |
True |
0.624 |
0.383 |
0.0 |
Romans 8.9 (Tyndale) |
romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.617 |
0.413 |
0.388 |
Romans 8.9 (ODRV) |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.616 |
0.635 |
0.732 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
the spirit that is in man, sayth the apostle |
True |
0.605 |
0.557 |
0.642 |