Psalms 33.1 (AKJV) - 0 |
psalms 33.1: reioyce in the lord, o yee righteous: |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous |
True |
0.826 |
0.932 |
2.887 |
Psalms 33.1 (Geneva) - 0 |
psalms 33.1: rejoice in the lord, o ye righteous: |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous |
True |
0.818 |
0.874 |
1.845 |
Psalms 32.11 (AKJV) - 0 |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous |
True |
0.772 |
0.842 |
1.845 |
Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous |
True |
0.747 |
0.418 |
0.673 |
Psalms 32.1 (ODRV) |
psalms 32.1: the psalme of dauid. reioyce ye iust in our lord: praysing becometh the righteous. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous |
True |
0.703 |
0.458 |
0.673 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 1 |
philippians 4.4: and againe i say, reioyce. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.676 |
0.752 |
2.387 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 1 |
philippians 4.4: againe i say reioyce. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.671 |
0.858 |
2.387 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.67 |
0.477 |
0.616 |
Psalms 33.1 (Geneva) - 0 |
psalms 33.1: rejoice in the lord, o ye righteous: |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.657 |
0.828 |
4.088 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.657 |
0.349 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.648 |
0.656 |
2.599 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.641 |
0.361 |
0.0 |
Philippians 3.1 (AKJV) |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. to write the same things to you, to me indeed is not grieuous: but for you it is safe. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.636 |
0.545 |
0.0 |
Psalms 33.1 (AKJV) |
psalms 33.1: reioyce in the lord, o yee righteous: for prayse is comely for the vpright. |
and it doth it by reduplication, rejoyce in the lord, o yee righteous, and least they should not be ready to take the first admonition, againe i say rejoyce, there is an injunction from that |
True |
0.621 |
0.798 |
6.098 |