Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.831 |
0.903 |
1.283 |
Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.816 |
0.872 |
1.283 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.677 |
0.405 |
0.565 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.675 |
0.238 |
0.565 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.668 |
0.371 |
0.545 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.658 |
0.895 |
1.594 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.652 |
0.877 |
1.594 |
Matthew 13.11 (Vulgate) |
matthew 13.11: qui respondens, ait illis: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum. |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.65 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Vulgate) |
matthew 13.11: qui respondens, ait illis: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum. |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.646 |
0.621 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.629 |
0.828 |
0.545 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.622 |
0.779 |
0.545 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
True |
0.616 |
0.763 |
0.0 |
Matthew 13.11 (Tyndale) |
matthew 13.11: he answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
and to study of the mysteries of the kingdome of heaven |
False |
0.613 |
0.706 |
0.0 |