Luke 22.12 (AKJV) |
luke 22.12: and he shall shew you a large vpper roume furnished, there make ready. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.763 |
0.974 |
3.038 |
Luke 22.12 (Geneva) |
luke 22.12: then he shall shewe you a great hie chamber trimmed: there make it ready. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.742 |
0.927 |
0.801 |
Luke 22.12 (Tyndale) |
luke 22.12: and he shall shew you a greate parloure paved. ther make redy. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.728 |
0.858 |
0.589 |
Mark 14.15 (AKJV) |
mark 14.15: and he will shew you a large vpper roome furnished, and prepared: there make ready for vs. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.669 |
0.973 |
5.352 |
Luke 22.12 (AKJV) |
luke 22.12: and he shall shew you a large vpper roume furnished, there make ready. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.669 |
0.965 |
3.611 |
Mark 14.15 (AKJV) |
mark 14.15: and he will shew you a large vpper roome furnished, and prepared: there make ready for vs. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.647 |
0.978 |
4.693 |
Mark 14.15 (Geneva) |
mark 14.15: and he wil shewe you an vpper chamber which is large, trimmed and prepared: there make it readie for vs. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.639 |
0.944 |
1.135 |
Luke 22.12 (ODRV) |
luke 22.12: and he wil shew you a great refectorie adorned: and there prepare. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.637 |
0.926 |
0.226 |
Mark 14.15 (Tyndale) |
mark 14.15: and he will shewe you a greate parlour paved and prepared: there make ready for vs. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.634 |
0.911 |
0.843 |
Luke 22.12 (Geneva) |
luke 22.12: then he shall shewe you a great hie chamber trimmed: there make it ready. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.629 |
0.884 |
0.843 |
Luke 22.12 (Tyndale) |
luke 22.12: and he shall shew you a greate parloure paved. ther make redy. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first, and that is the person to whome christ sends them |
False |
0.625 |
0.705 |
1.032 |
Mark 14.15 (Tyndale) |
mark 14.15: and he will shewe you a greate parlour paved and prepared: there make ready for vs. |
he will shew you a large upper roome furnished, there make ready. i begin with the first |
True |
0.615 |
0.928 |
0.801 |