Matthew 8.19 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.19: master i wyll folowe the whyther so ever thou goest. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.859 |
0.892 |
1.805 |
John 13.36 (AKJV) - 1 |
john 13.36: iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.734 |
0.386 |
0.657 |
John 13.36 (Geneva) - 1 |
john 13.36: iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.732 |
0.51 |
0.631 |
John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.726 |
0.333 |
0.832 |
John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.705 |
0.44 |
0.971 |
John 13.36 (Tyndale) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him: lorde whither goest thou? iesus answered him: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.694 |
0.295 |
1.376 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.69 |
0.616 |
0.918 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.69 |
0.587 |
0.951 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.685 |
0.337 |
1.728 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.68 |
0.216 |
1.792 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
master i will follow thee where ever thou goest, and christ would not suffer him |
False |
0.677 |
0.214 |
1.792 |
Matthew 8.19 (AKJV) |
matthew 8.19: and a certaine scribe came, and said vnto him, master, i will follow thee whithersoeuer thou goest. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.667 |
0.893 |
2.897 |
John 13.36 (Tyndale) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him: lorde whither goest thou? iesus answered him: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.663 |
0.386 |
0.737 |
Matthew 8.19 (ODRV) |
matthew 8.19: and a certaine scribe came, and said to him: master, i wil folow thee whithersoeuer thou shalt goe. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.655 |
0.827 |
2.653 |
Matthew 8.19 (Geneva) |
matthew 8.19: then came there a certaine scribe, and said vnto him, master, i will follow thee whithersoeuer thou goest. |
master i will follow thee where ever thou goest |
True |
0.627 |
0.89 |
2.897 |