Matthew 13.34 (Geneva) |
matthew 13.34: all these thinges spake iesus vnto the multitude in parables, and without parables spake he not to them, |
he did publish parables to all |
True |
0.679 |
0.568 |
0.391 |
Mark 4.34 (Geneva) |
mark 4.34: and without parables spake hee nothing vnto them: but he expounded all thinges to his disciples apart. |
he did publish parables to all, but he did expound them to his disciples; he laboured to gather all, he kept them still under his wing |
False |
0.677 |
0.635 |
1.432 |
Matthew 13.34 (ODRV) |
matthew 13.34: al these things iesvs spake in parables to the multitudes, and without parables he did not speake to them: |
he did publish parables to all |
True |
0.672 |
0.627 |
1.519 |
Mark 4.34 (ODRV) |
mark 4.34: and without parable he did not speake vnto them; but apart, he explicated al things to his disciples. |
he did publish parables to all, but he did expound them to his disciples; he laboured to gather all, he kept them still under his wing |
False |
0.666 |
0.423 |
2.501 |
Matthew 13.34 (AKJV) |
matthew 13.34: all these things spake iesus vnto the multitude in parables, and without a parable spake hee not vnto them: |
he did publish parables to all |
True |
0.66 |
0.472 |
0.26 |
Mark 4.34 (Tyndale) |
mark 4.34: and with out similitude spake he no thinge vnto them. but when they were aparte he expounded all thinges to his disciples. |
he did publish parables to all, but he did expound them to his disciples; he laboured to gather all, he kept them still under his wing |
False |
0.624 |
0.31 |
0.255 |
Mark 4.34 (AKJV) |
mark 4.34: but without a parable spake he not vnto them, and when they were alone, hee expounded all things to his disciples. |
he did publish parables to all, but he did expound them to his disciples; he laboured to gather all, he kept them still under his wing |
False |
0.616 |
0.578 |
0.267 |