Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
that i should make knowne the mysteries of the gospell, sayth st |
True |
0.755 |
0.227 |
1.224 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
that i should make knowne the mysteries of the gospell, sayth st |
True |
0.726 |
0.594 |
0.0 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
that i should make knowne the mysteries of the gospell, sayth st |
True |
0.71 |
0.832 |
0.368 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
that i should make knowne the mysteries of the gospell, sayth st |
True |
0.691 |
0.779 |
0.393 |
Ephesians 6.19 (Vulgate) |
ephesians 6.19: et pro me, ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia, notum facere mysterium evangelii: |
that i should make knowne the mysteries of the gospell, sayth st |
True |
0.674 |
0.695 |
0.0 |