Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines, and skipping by the hills |
False |
0.867 |
0.947 |
0.557 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines, and skipping by the hills |
False |
0.857 |
0.772 |
0.533 |
Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines |
True |
0.81 |
0.904 |
0.381 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines |
True |
0.794 |
0.628 |
0.365 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines, and skipping by the hills |
False |
0.786 |
0.855 |
1.41 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
it is gregories word, upon those words, cant. 3. he comes leaping by the mountaines |
True |
0.739 |
0.698 |
0.169 |