John 10.40 (ODRV) - 0 |
john 10.40: and he went againe beyond iordan into that place where iohn was baptizing first; |
when he was baptised in jordan |
True |
0.778 |
0.404 |
0.0 |
John 10.40 (AKJV) |
john 10.40: and went away againe beyond iordane, into the place where iohn at first baptized: and there he abode. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.77 |
0.346 |
0.0 |
John 10.40 (Geneva) |
john 10.40: and went againe beyonde iordan, into the place where iohn first baptized, and there abode. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.768 |
0.386 |
0.0 |
John 10.40 (Tyndale) |
john 10.40: and went awaye agayne beyonde iordan into the place where iohn before had baptised and there aboode. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.768 |
0.325 |
1.863 |
John 1.28 (Wycliffe) |
john 1.28: these thingis weren don in bethanye biyende jordan, where joon was baptisyng. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.763 |
0.191 |
1.261 |
John 10.40 (Wycliffe) |
john 10.40: and he wente eftsoone ouer jordan, in to that place where joon was firste baptisynge, and he dwelte there. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.761 |
0.213 |
1.209 |
John 1.28 (Geneva) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordan, where iohn did baptize. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.749 |
0.343 |
0.0 |
John 1.28 (AKJV) |
john 1.28: these things were done in bethabara beyond iordane, where iohn was baptizing. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.746 |
0.363 |
0.0 |
John 1.28 (Tyndale) |
john 1.28: these thinges were done in bethabara beyonde iordan where iohn dyd baptyse. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.738 |
0.235 |
0.0 |
John 1.28 (ODRV) |
john 1.28: these things were done in bethania beyond iordan, where iohn was baptizing. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.732 |
0.39 |
0.0 |
John 1.28 (Vulgate) |
john 1.28: haec in bethania facta sunt trans jordanem, ubi erat joannes baptizans. |
when he was baptised in jordan |
True |
0.723 |
0.244 |
0.0 |
Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
he was tempted in the desart, he came leaping over the mountaines, |
True |
0.613 |
0.566 |
0.0 |