John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
how canst thou be but comforted o christian, that hast the holy spirit the comforter with thee? i will shew thee in a word or two (by way of digression) be of good comfort, saies christ, john 16. ult. i have overcome the world, which would discomfort thee |
False |
0.754 |
0.722 |
3.804 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
how canst thou be but comforted o christian, that hast the holy spirit the comforter with thee? i will shew thee in a word or two (by way of digression) be of good comfort, saies christ, john 16. ult. i have overcome the world, which would discomfort thee |
False |
0.723 |
0.657 |
4.716 |
John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
how canst thou be but comforted o christian, that hast the holy spirit the comforter with thee? i will shew thee in a word or two (by way of digression) be of good comfort, saies christ, john 16. ult. i have overcome the world, which would discomfort thee |
False |
0.708 |
0.339 |
1.946 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
how canst thou be but comforted o christian, that hast the holy spirit the comforter with thee? i will shew thee in a word or two (by way of digression) be of good comfort, saies christ, john 16. ult. i have overcome the world, which would discomfort thee |
False |
0.678 |
0.195 |
2.103 |