Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.852 |
0.862 |
5.037 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.843 |
0.638 |
5.037 |
Luke 8.48 (Tyndale) - 1 |
luke 8.48: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.819 |
0.434 |
3.218 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.797 |
0.73 |
2.918 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.78 |
0.193 |
2.558 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.779 |
0.436 |
2.558 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.776 |
0.204 |
2.558 |
Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.77 |
0.328 |
2.827 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.769 |
0.588 |
4.355 |
Isaiah 50.8 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 50.8: he is near that justifieth me, who will contend with me? |
i am neer that justifie, who will contend with thee |
True |
0.767 |
0.934 |
0.535 |
Isaiah 50.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 50.8: he is neere that iustifieth me, who will contend with me? |
i am neer that justifie, who will contend with thee |
True |
0.754 |
0.931 |
0.535 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8 |
True |
0.745 |
0.301 |
2.741 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 0 |
romans 8.34: who then shall condempne? |
48 who now shall condemn, since christ justifies |
True |
0.741 |
0.694 |
0.198 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8.48 who now shall condemn, since christ justifies? rom. 8.33. i am neer that justifie, who will contend with thee? esay 50.8 |
False |
0.717 |
0.742 |
4.929 |
Isaiah 50.8 (Geneva) |
isaiah 50.8: hee is neere that iustifieth mee: who will contend with me? let vs stande together: who is mine aduersarie? let him come neere to me. |
i am neer that justifie, who will contend with thee |
True |
0.712 |
0.824 |
0.339 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
be of good cheere daughter, sayes he, for thy sinnes be forgiven thee, thy faith has made thee whole, luke 8.48 who now shall condemn, since christ justifies? rom. 8.33. i am neer that justifie, who will contend with thee? esay 50.8 |
False |
0.697 |
0.286 |
2.62 |
Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
48 who now shall condemn, since christ justifies |
True |
0.615 |
0.49 |
0.0 |
Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
48 who now shall condemn, since christ justifies |
True |
0.603 |
0.312 |
0.154 |