1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.871 |
0.961 |
3.402 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.857 |
0.958 |
1.463 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.85 |
0.957 |
1.311 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.839 |
0.956 |
0.782 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.771 |
0.939 |
2.325 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.769 |
0.901 |
3.768 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.765 |
0.932 |
2.02 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.75 |
0.93 |
1.6 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole |
True |
0.706 |
0.952 |
0.194 |
1 Corinthians 15.36 (Vulgate) |
1 corinthians 15.36: insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur: |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.698 |
0.23 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole |
True |
0.673 |
0.914 |
0.102 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.647 |
0.471 |
3.0 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
suppose it be sowen in weaknesse, it shall be raised in power, thou foole, that which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.634 |
0.359 |
1.478 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.617 |
0.795 |
0.978 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
which thou sowest is not quickened except it dye |
True |
0.606 |
0.837 |
0.955 |