1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4 |
True |
0.835 |
0.333 |
1.591 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4 |
True |
0.818 |
0.235 |
0.165 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4 |
True |
0.793 |
0.351 |
0.217 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4 |
True |
0.781 |
0.197 |
0.207 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8 |
True |
0.761 |
0.52 |
0.524 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8 |
True |
0.76 |
0.486 |
0.524 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8 |
True |
0.745 |
0.448 |
1.442 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4.19. and continues to loves to the end? therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8. v 2. last |
False |
0.737 |
0.403 |
0.655 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8 |
True |
0.733 |
0.5 |
0.524 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4.19. and continues to loves to the end? therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8. v 2. last |
False |
0.732 |
0.479 |
0.655 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4.19. and continues to loves to the end? therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8. v 2. last |
False |
0.712 |
0.288 |
2.548 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
ought not we to love this god that loved us first, 1 john 4.19. and continues to loves to the end? therefore neither sin nor satan (of which more in the progresse) sha*l finally be able to remove us from the love of god which is in christ lesus, rom 8. v 2. last |
False |
0.707 |
0.483 |
0.655 |