Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
our saviour disswaded the seventy from rejoycing overmuch, though their victory was over satan immediately. luc. 10.20. god forbid, says paul, gal. 6.14. that i should rejoyce, i. e. chiefly or immoderately, but in the cress of our lord iesus christ |
False |
0.633 |
0.691 |
2.569 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
our saviour disswaded the seventy from rejoycing overmuch, though their victory was over satan immediately. luc. 10.20. god forbid, says paul, gal. 6.14. that i should rejoyce, i. e. chiefly or immoderately, but in the cress of our lord iesus christ |
False |
0.626 |
0.696 |
0.663 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
our saviour disswaded the seventy from rejoycing overmuch, though their victory was over satan immediately. luc. 10.20. god forbid, says paul, gal. 6.14. that i should rejoyce, i. e. chiefly or immoderately, but in the cress of our lord iesus christ |
False |
0.62 |
0.814 |
3.254 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
our saviour disswaded the seventy from rejoycing overmuch, though their victory was over satan immediately. luc. 10.20. god forbid, says paul, gal. 6.14. that i should rejoyce, i. e. chiefly or immoderately, but in the cress of our lord iesus christ |
False |
0.604 |
0.659 |
3.355 |