Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.759 |
0.927 |
1.026 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.757 |
0.918 |
0.677 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.753 |
0.927 |
1.026 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.722 |
0.925 |
1.026 |
Matthew 24.5 (Vulgate) |
matthew 24.5: multi enim venient in nomine meo, dicentes: ego sum christus: et multos seducent. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.702 |
0.403 |
0.0 |
Mark 13.6 (Tyndale) |
mark 13.6: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.687 |
0.918 |
0.677 |
Mark 13.6 (AKJV) |
mark 13.6: for many shal come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.682 |
0.925 |
1.026 |
Mark 13.6 (Geneva) |
mark 13.6: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.678 |
0.929 |
1.026 |
Matthew 24.5 (Wycliffe) |
matthew 24.5: for many schulen come in my name, and schulen seie, y am crist; and thei schulen disseyue manye. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.66 |
0.557 |
0.282 |
Mark 13.6 (ODRV) |
mark 13.6: for many shal come in my name saying that i am he; and they shal seduce many. |
many should come in his name, saying they are christ, deceiving many |
True |
0.633 |
0.9 |
0.724 |
Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
as prognosticks of his next coming, that many should come in his name, saying they are christ, deceiving many, that there should be warres |
True |
0.633 |
0.772 |
0.69 |
Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
as prognosticks of his next coming, that many should come in his name, saying they are christ, deceiving many, that there should be warres |
True |
0.628 |
0.798 |
0.69 |
Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
as prognosticks of his next coming, that many should come in his name, saying they are christ, deceiving many, that there should be warres |
True |
0.628 |
0.784 |
0.552 |
Matthew 24.5 (ODRV) |
matthew 24.5: for many shal come in my name saying, i am christ; and they shal seduce many. |
as prognosticks of his next coming, that many should come in his name, saying they are christ, deceiving many, that there should be warres |
True |
0.626 |
0.723 |
0.69 |