Hebrews 5.14 (Geneva) |
hebrews 5.14: but strong meate belongeth to them that are of age, which through long custome haue their wits exercised, to discerne both good and euill. |
christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
True |
0.747 |
0.766 |
0.728 |
Hebrews 5.14 (AKJV) |
hebrews 5.14: but strong meate belongeth to them that are of full age, euen those who by reason of vse haue their senses exercised to discerne both good and euil. |
christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
True |
0.741 |
0.918 |
1.972 |
Hebrews 5.14 (Tyndale) |
hebrews 5.14: but stronge meate belongeth to them that are parfecte which thorow custome have their wittes exercised to iudge both good and evyll also. |
christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
True |
0.724 |
0.631 |
0.335 |
Hebrews 5.14 (ODRV) |
hebrews 5.14: but strong meate is for the perfect, them that by custome haue their senses exercised to the discerning of good and euil. |
christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
True |
0.72 |
0.824 |
0.56 |
Hebrews 5.14 (Geneva) |
hebrews 5.14: but strong meate belongeth to them that are of age, which through long custome haue their wits exercised, to discerne both good and euill. |
2 quick-sightednesse to discerne, and suddenly and seasonably to despise the overtures and pretensive perswasions of a sinfull object, confederating with our concupiscence to draw us to a consent to sinne, heb. 5. last v. christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
False |
0.694 |
0.649 |
1.092 |
Hebrews 5.14 (AKJV) |
hebrews 5.14: but strong meate belongeth to them that are of full age, euen those who by reason of vse haue their senses exercised to discerne both good and euil. |
2 quick-sightednesse to discerne, and suddenly and seasonably to despise the overtures and pretensive perswasions of a sinfull object, confederating with our concupiscence to draw us to a consent to sinne, heb. 5. last v. christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
False |
0.689 |
0.887 |
2.326 |
Hebrews 5.14 (Tyndale) |
hebrews 5.14: but stronge meate belongeth to them that are parfecte which thorow custome have their wittes exercised to iudge both good and evyll also. |
2 quick-sightednesse to discerne, and suddenly and seasonably to despise the overtures and pretensive perswasions of a sinfull object, confederating with our concupiscence to draw us to a consent to sinne, heb. 5. last v. christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
False |
0.68 |
0.466 |
0.503 |
Hebrews 5.14 (ODRV) |
hebrews 5.14: but strong meate is for the perfect, them that by custome haue their senses exercised to the discerning of good and euil. |
2 quick-sightednesse to discerne, and suddenly and seasonably to despise the overtures and pretensive perswasions of a sinfull object, confederating with our concupiscence to draw us to a consent to sinne, heb. 5. last v. christians of full age by reason of use, have their senses exercised to discerne both good and evill |
False |
0.672 |
0.73 |
0.733 |