Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
True |
0.83 |
0.951 |
2.979 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
True |
0.808 |
0.92 |
1.247 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
True |
0.795 |
0.923 |
1.199 |
Luke 1.6 (Tyndale) |
luke 1.6: booth were perfect before god and walked in all the lawes and ordinaunces of the lorde that no man coulde fynde fawte with them. |
zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
True |
0.757 |
0.405 |
0.243 |
Luke 1.6 (AKJV) |
luke 1.6: and they were both righteous before god, walking in all the commandements and ordinances of the lord, blamelesse. |
in vain do they worship me, &c. a second qu. touching this second rightness: dost all thou dost, as in the sight of god? as gen 17.1. walke before me, and be thou perfect. i.e. in heart, with sincerity. and luk. 1.6. zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
False |
0.683 |
0.925 |
3.617 |
Luke 1.6 (ODRV) |
luke 1.6: and they were both iust before god, walking in al the commandements and iustifications of our lord without blame, |
in vain do they worship me, &c. a second qu. touching this second rightness: dost all thou dost, as in the sight of god? as gen 17.1. walke before me, and be thou perfect. i.e. in heart, with sincerity. and luk. 1.6. zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
False |
0.676 |
0.877 |
2.126 |
Luke 1.6 (Geneva) |
luke 1.6: both were iust before god, and walked in all the commandements and ordinances of the lord, without reproofe. |
in vain do they worship me, &c. a second qu. touching this second rightness: dost all thou dost, as in the sight of god? as gen 17.1. walke before me, and be thou perfect. i.e. in heart, with sincerity. and luk. 1.6. zacharias and elizabeth were both righteous before god, walking in all the commandements, and ordinances of the lord blameless |
False |
0.669 |
0.844 |
2.213 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
in vain do they worship me, &c |
True |
0.657 |
0.944 |
0.187 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
in vain do they worship me, &c |
True |
0.61 |
0.947 |
0.187 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
in vain do they worship me, &c |
True |
0.609 |
0.921 |
0.187 |