Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil. 4.6, 7 |
False |
0.787 |
0.265 |
0.818 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil. 4.6, 7 |
False |
0.78 |
0.871 |
3.04 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil. 4.6, 7 |
False |
0.778 |
0.669 |
0.847 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil. 4.6, 7 |
False |
0.775 |
0.678 |
0.818 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.752 |
0.361 |
0.491 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.751 |
0.848 |
2.713 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.746 |
0.707 |
0.491 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
for praises as well as prayers put out carefulness from the heart, and put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.744 |
0.637 |
0.508 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.741 |
0.827 |
0.508 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.739 |
0.911 |
2.713 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.738 |
0.676 |
0.491 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
put into the heart, the peace of god passing all understanding which will keep, ( keep as in a garrison, there's the excellent garrison) your hearts and minds through christ jesus, phil |
True |
0.734 |
0.843 |
0.491 |