Jeremiah 7.8 (AKJV) |
jeremiah 7.8: behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.909 |
0.964 |
16.159 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c |
True |
0.904 |
0.976 |
2.092 |
Jeremiah 7.8 (Geneva) |
jeremiah 7.8: beholde, you trust in lying woordes, that can not profite. |
behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.891 |
0.951 |
5.421 |
Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.4: trust not in lying words, saying: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c |
True |
0.885 |
0.955 |
0.942 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) |
jeremiah 7.4: trust not in lying woordes, saying, the temple of the lord, the temple of the lord: this is the temple of the lord. |
trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c |
True |
0.875 |
0.944 |
0.473 |
Jeremiah 7.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.8: behold you put your trust in lying words, which shall not profit you: |
behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.861 |
0.944 |
14.457 |
Jeremiah 7.4 (Vulgate) |
jeremiah 7.4: nolite confidere in verbis mendacii, dicentes: templum domini, templum domini, templum domini est ! |
trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c |
True |
0.812 |
0.418 |
0.0 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.79 |
0.967 |
8.695 |
Jeremiah 7.8 (Vulgate) |
jeremiah 7.8: ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii, qui non proderunt vobis: |
behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.785 |
0.195 |
0.0 |
Jeremiah 7.8 (AKJV) |
jeremiah 7.8: behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.782 |
0.959 |
5.674 |
Jeremiah 7.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.8: behold you put your trust in lying words, which shall not profit you: |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.766 |
0.919 |
3.848 |
Jeremiah 7.8 (Geneva) |
jeremiah 7.8: beholde, you trust in lying woordes, that can not profite. |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.765 |
0.945 |
1.513 |
Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.4: trust not in lying words, saying: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.75 |
0.925 |
7.4 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) |
jeremiah 7.4: trust not in lying woordes, saying, the temple of the lord, the temple of the lord: this is the temple of the lord. |
and without actions a lye, and trusting in a lye, jer. 7.4, &c. to 11. trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these, &c. behold ye trust in lying words that cannot profit |
False |
0.722 |
0.914 |
6.91 |