Lamentations 2.15 (ODRV) - 2 |
lamentations 2.15: is this the citie of perfect beautie, the ioy of al the earth? |
what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth |
True |
0.875 |
0.891 |
0.893 |
Lamentations 2.15 (Geneva) - 1 |
lamentations 2.15: they hisse and wagge their head vpon the daughter ierusalem, saying, is this the citie that men call, the perfection of beautie, and the ioye of the whole earth? |
what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth |
True |
0.764 |
0.866 |
3.909 |
Lamentations 2.15 (AKJV) - 1 |
lamentations 2.15: they hisse and wagge their head at the daughter of ierusalem, saying, is this the citie that men call the perfection of beauty, the ioy of the whole earth? |
what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth |
True |
0.763 |
0.896 |
6.515 |
Psalms 48.2 (Geneva) |
psalms 48.2: mount zion, lying northwarde, is faire in situation: it is the ioy of the whole earth, and the citie of the great king. |
what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth |
True |
0.714 |
0.361 |
0.747 |
Psalms 48.2 (AKJV) |
psalms 48.2: beautifull for situation, the ioy of the whole earth is mout sion, on the sides of the north, the citie of the great king. |
what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth |
True |
0.687 |
0.388 |
0.747 |
Lamentations 4.12 (AKJV) |
lamentations 4.12: the kings of the earth, and all the inhabitants of the world would not haue beleeued, that the aduersarie and the enemie should haue entred into the gates of ierusalem. |
and said, why, who would have thought it, that the adversary and the enemy should have entred into the gates of ierusalem? what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth? as if one should hereafter passe by and see all the townes burnt up here in this land, (which god grant may never be) but if it should be so, |
False |
0.668 |
0.665 |
5.476 |
Lamentations 4.12 (Geneva) |
lamentations 4.12: the kings of the earth, and all the inhabitants of the world would not haue beleeued that the aduersarie and the enemie should haue entred into the gates of ierusalem: |
and said, why, who would have thought it, that the adversary and the enemy should have entred into the gates of ierusalem? what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth? as if one should hereafter passe by and see all the townes burnt up here in this land, (which god grant may never be) but if it should be so, |
False |
0.662 |
0.658 |
5.476 |
Lamentations 4.12 (ODRV) |
lamentations 4.12: the kinges of the earth, and al the inhabitants of the world did not beleue, that the aduersarie and the enemie should enter in by the gates of ierusalem. |
and said, why, who would have thought it, that the adversary and the enemy should have entred into the gates of ierusalem? what, ierusalem the perfection of beauty, the joy of the whole earth? as if one should hereafter passe by and see all the townes burnt up here in this land, (which god grant may never be) but if it should be so, |
False |
0.637 |
0.577 |
4.019 |
Lamentations 4.12 (AKJV) |
lamentations 4.12: the kings of the earth, and all the inhabitants of the world would not haue beleeued, that the aduersarie and the enemie should haue entred into the gates of ierusalem. |
and said, why, who would have thought it, that the adversary and the enemy should have entred into the gates of ierusalem |
True |
0.63 |
0.874 |
3.732 |
Lamentations 4.12 (Geneva) |
lamentations 4.12: the kings of the earth, and all the inhabitants of the world would not haue beleeued that the aduersarie and the enemie should haue entred into the gates of ierusalem: |
and said, why, who would have thought it, that the adversary and the enemy should have entred into the gates of ierusalem |
True |
0.623 |
0.861 |
3.732 |