1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.918 |
0.955 |
1.327 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.913 |
0.945 |
1.987 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.91 |
0.954 |
1.327 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.896 |
0.95 |
1.375 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
and the first use it is to shew us the truth of that which the apostle telleth us, 1 john 5.3. this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.865 |
0.936 |
2.887 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
and the first use it is to shew us the truth of that which the apostle telleth us, 1 john 5.3. this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.848 |
0.842 |
2.791 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.823 |
0.735 |
1.194 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
and the first use it is to shew us the truth of that which the apostle telleth us, 1 john 5.3. this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.822 |
0.929 |
2.999 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.821 |
0.272 |
0.0 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
and the first use it is to shew us the truth of that which the apostle telleth us, 1 john 5.3. this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.792 |
0.905 |
3.238 |
2 John 1.6 (AKJV) |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. this is the commandement, that as yee haue heard from the beginning, yee should walke in it. |
and the first use it is to shew us the truth of that which the apostle telleth us, 1 john 5.3. this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.774 |
0.203 |
1.343 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.744 |
0.282 |
2.657 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.74 |
0.779 |
1.097 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
this is the love of god, that we keep his commandements, and his commandements are not grievous |
True |
0.735 |
0.756 |
1.024 |