2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
True |
0.921 |
0.97 |
1.254 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
True |
0.918 |
0.969 |
2.547 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
True |
0.882 |
0.9 |
0.462 |
2 Thessalonians 2.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.14: in qua et vocavit vos per evangelium nostrum in acquisitionem gloriae domini nostri jesu christi. |
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
True |
0.859 |
0.759 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
True |
0.858 |
0.949 |
0.433 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
and as it is thus for christ, so it is also for the gospel, whatsoever priviledges or favours from god we enjoy, they are all through the gospel, 2 thes. 2.14. whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
False |
0.788 |
0.951 |
3.346 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
and as it is thus for christ, so it is also for the gospel, whatsoever priviledges or favours from god we enjoy, they are all through the gospel, 2 thes. 2.14. whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
False |
0.782 |
0.954 |
2.196 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
and as it is thus for christ, so it is also for the gospel, whatsoever priviledges or favours from god we enjoy, they are all through the gospel, 2 thes. 2.14. whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
False |
0.76 |
0.76 |
1.314 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
and as it is thus for christ, so it is also for the gospel, whatsoever priviledges or favours from god we enjoy, they are all through the gospel, 2 thes. 2.14. whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of the lord jesus christ |
False |
0.746 |
0.849 |
1.238 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
and as it is thus for christ |
True |
0.62 |
0.501 |
0.168 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
and as it is thus for christ |
True |
0.6 |
0.556 |
0.141 |