Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
True |
0.746 |
0.694 |
0.772 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
True |
0.738 |
0.709 |
0.799 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
True |
0.719 |
0.467 |
0.454 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
but if you neglect now to hear the voice of christ, how can you expect that ever he will hear you in that day? it is just, it is just, my brethren, that you should then have the same sentence that was past upon the foolish virgins, matth. 25.12. they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
False |
0.705 |
0.596 |
1.063 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
but if you neglect now to hear the voice of christ, how can you expect that ever he will hear you in that day? it is just, it is just, my brethren, that you should then have the same sentence that was past upon the foolish virgins, matth. 25.12. they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
False |
0.705 |
0.234 |
0.418 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
but if you neglect now to hear the voice of christ, how can you expect that ever he will hear you in that day? it is just, it is just, my brethren, that you should then have the same sentence that was past upon the foolish virgins, matth. 25.12. they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
False |
0.697 |
0.467 |
1.024 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
but if you neglect now to hear the voice of christ, how can you expect that ever he will hear you in that day? it is just, it is just, my brethren, that you should then have the same sentence that was past upon the foolish virgins, matth. 25.12. they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
False |
0.687 |
0.429 |
1.024 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
True |
0.679 |
0.372 |
0.318 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
they came and knocked hard, and spake loud, lord, lord, open unto us |
True |
0.647 |
0.653 |
0.613 |