John 8.37 (Tyndale) |
john 8.37: i speake that i have sene with my father: and ye do that which ye have sene with youre father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.733 |
0.253 |
0.963 |
John 8.38 (ODRV) |
john 8.38: i speake that which i haue seen with my father: and you doe the things that you haue seen with your father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.722 |
0.682 |
1.702 |
John 8.38 (Geneva) |
john 8.38: i speake that which i haue seene with my father: and ye doe that which ye haue seene with your father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.72 |
0.514 |
1.651 |
John 8.38 (AKJV) |
john 8.38: i speake that which i haue seene with my father: and ye do that which ye haue seene with your father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.719 |
0.377 |
0.938 |
Mark 11.18 (Tyndale) - 0 |
mark 11.18: and the scribes and hye prestes hearde that and sought howe to distroye him. |
labouring to suppresse his doctrine: mark |
True |
0.704 |
0.293 |
0.0 |
John 10.37 (Tyndale) |
john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. |
labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.679 |
0.69 |
0.212 |
John 14.12 (Geneva) |
john 14.12: verely, verely i say vnto you, he that beleeueth in me, the workes that i doe, hee shall doe also, and greater then these shall he doe: for i goe vnto my father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.677 |
0.719 |
1.632 |
John 10.37 (AKJV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.674 |
0.802 |
0.398 |
John 10.37 (ODRV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.674 |
0.802 |
0.398 |
John 10.37 (Geneva) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.674 |
0.802 |
0.398 |
John 10.37 (Tyndale) |
john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.673 |
0.767 |
0.846 |
John 10.37 (Tyndale) |
john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. |
and labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
False |
0.668 |
0.696 |
0.212 |
John 10.37 (AKJV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.665 |
0.845 |
1.746 |
John 10.37 (ODRV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.665 |
0.845 |
1.746 |
John 10.37 (Geneva) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.665 |
0.845 |
1.746 |
John 10.37 (AKJV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
False |
0.665 |
0.804 |
0.398 |
John 10.37 (ODRV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
False |
0.665 |
0.804 |
0.398 |
John 10.37 (Geneva) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and labouring to suppresse his doctrine: mark how christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
False |
0.665 |
0.804 |
0.398 |
John 14.12 (AKJV) |
john 14.12: uerely, verely i say vnto you, he that beleeueth on me, the works that i doe, shall hee doe also, and greater workes then these shall he doe, because i goe vnto my father. |
christ reasoneth there; i doe (saith he) the works of my father |
True |
0.647 |
0.722 |
4.042 |