Jeremiah 43.2 (AKJV) - 1 |
jeremiah 43.2: the lord our god hath not sent thee to say, goe not into egypt, to soiourne there. |
thou speakest fatsly, say they unto him, the lord our god hath not sent thee to say, goe not into aegypt to sojourn there |
True |
0.795 |
0.933 |
0.873 |
Jeremiah 43.2 (Geneva) - 1 |
jeremiah 43.2: the lord our god hath not sent thee to say, goe not into egypt to dwell there, |
thou speakest fatsly, say they unto him, the lord our god hath not sent thee to say, goe not into aegypt to sojourn there; but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
False |
0.721 |
0.85 |
1.364 |
Jeremiah 43.2 (AKJV) - 1 |
jeremiah 43.2: the lord our god hath not sent thee to say, goe not into egypt, to soiourne there. |
thou speakest fatsly, say they unto him, the lord our god hath not sent thee to say, goe not into aegypt to sojourn there; but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
False |
0.705 |
0.903 |
1.364 |
Jeremiah 43.3 (AKJV) |
jeremiah 43.3: but baruch the sonne of neriah setteth thee on against vs, for to deliuer vs into the hand of the caldeans, that they might put vs to death, and carie vs away captiues into babylon. |
but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
True |
0.703 |
0.925 |
3.974 |
Jeremiah 43.3 (Vulgate) |
jeremiah 43.3: sed baruch filius neriae incitat te adversum nos, ut tradat nos in manus chaldaeorum, ut interficiat nos, et traduci faciat in babylonem. |
but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
True |
0.695 |
0.28 |
0.179 |
Jeremiah 43.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 43.3: but baruch the son of nerias setteth thee on against us, to deliver us into the hands of the chaldeans, to kill us, and to cause us to be carried away captives to babylon. |
but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
True |
0.692 |
0.925 |
1.999 |
Jeremiah 43.3 (Geneva) |
jeremiah 43.3: but baruch ye sonne of neriah prouoketh thee against vs, for to deliuer vs into the hand of the caldeans, that they might slay vs, and cary vs away captiues into babel. |
but baruch the sonne of neriah setteth thee on against us |
True |
0.663 |
0.787 |
2.84 |