1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
True |
0.756 |
0.871 |
1.675 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
but the slaverie to sin a man can never be freed out of that, but by the precious bloud of the lord jesus christ, 1 pet. 1.18. yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
False |
0.748 |
0.773 |
1.966 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
True |
0.729 |
0.194 |
0.0 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
True |
0.718 |
0.923 |
0.708 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
True |
0.711 |
0.919 |
0.689 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
but the slaverie to sin a man can never be freed out of that, but by the precious bloud of the lord jesus christ, 1 pet. 1.18. yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
False |
0.702 |
0.897 |
0.898 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
but the slaverie to sin a man can never be freed out of that, but by the precious bloud of the lord jesus christ, 1 pet. 1.18. yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
False |
0.689 |
0.89 |
0.876 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
True |
0.647 |
0.828 |
0.102 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
but the slaverie to sin a man can never be freed out of that, but by the precious bloud of the lord jesus christ, 1 pet. 1.18. yee were not redeemed from your vain conversation (redemption from sins slaverie is not attainable) by silver and gold, and corruptible things |
False |
0.632 |
0.614 |
0.594 |