John 15.7 (ODRV) - 0 |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.911 |
0.899 |
3.721 |
John 15.7 (Tyndale) - 0 |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.888 |
0.729 |
2.392 |
John 15.7 (ODRV) - 0 |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.85 |
0.788 |
1.318 |
John 15.7 (Tyndale) - 0 |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.828 |
0.709 |
1.795 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.824 |
0.855 |
3.822 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.802 |
0.834 |
5.729 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.781 |
0.751 |
1.8 |
John 15.4 (AKJV) - 2 |
john 15.4: no more can ye, except ye abide in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.764 |
0.781 |
2.194 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.759 |
0.761 |
1.808 |
John 15.4 (Tyndale) - 2 |
john 15.4: no more can ye excepte ye abyde in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.755 |
0.714 |
2.102 |
John 15.4 (AKJV) |
john 15.4: abide in me, and in you: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.753 |
0.406 |
3.349 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.747 |
0.471 |
2.927 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.74 |
0.535 |
2.097 |
John 15.4 (Geneva) |
john 15.4: abide in me, and i in you: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.739 |
0.474 |
1.68 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.739 |
0.309 |
1.486 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.732 |
0.348 |
2.641 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.728 |
0.389 |
0.972 |
John 15.7 (Vulgate) |
john 15.7: si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.718 |
0.432 |
1.313 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.698 |
0.441 |
1.659 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you |
False |
0.693 |
0.238 |
1.66 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.693 |
0.238 |
1.659 |
John 15.7 (Vulgate) |
john 15.7: si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. |
another means is, the abiding of christs word in us, john 15.7. if ye abide in me |
True |
0.676 |
0.341 |
0.874 |