| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.692 |
0.531 |
0.853 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.664 |
0.447 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.657 |
0.733 |
0.709 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.656 |
0.745 |
0.774 |
| Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.65 |
0.541 |
0.632 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.646 |
0.525 |
1.911 |
| 1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.646 |
0.447 |
0.0 |
| John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.643 |
0.406 |
0.0 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.638 |
0.34 |
0.0 |
| John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.636 |
0.323 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.635 |
0.555 |
0.716 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.622 |
0.435 |
0.718 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.618 |
0.479 |
1.699 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.617 |
0.409 |
0.677 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.614 |
0.531 |
1.625 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.613 |
0.385 |
0.768 |
| 1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.609 |
0.452 |
0.74 |
| 1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.609 |
0.452 |
0.74 |
| 1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death, and a bodily resurrection |
False |
0.608 |
0.561 |
0.812 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
where the apostle declareth, that like as there was in christ a bodily death |
True |
0.608 |
0.438 |
0.814 |
| John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
like as there was in christ a bodily death |
True |
0.608 |
0.383 |
0.0 |
