Job 14.16 (AKJV) |
job 14.16: for nowe thou numbrest my steppes, doest thou not watch ouer my sinne? |
for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne |
True |
0.937 |
0.965 |
9.779 |
Job 14.17 (AKJV) |
job 14.17: my transgression is sealed vp in a bagge, and thou sowest vp mine iniquitie. |
my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
True |
0.922 |
0.966 |
6.105 |
Job 14.17 (Geneva) |
job 14.17: mine iniquitie is sealed vp, as in a bagge, and thou addest vnto my wickednesse. |
my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
True |
0.829 |
0.848 |
3.67 |
Job 14.17 (Douay-Rheims) |
job 14.17: thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity. |
my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
True |
0.805 |
0.741 |
4.495 |
Job 14.17 (Geneva) |
job 14.17: mine iniquitie is sealed vp, as in a bagge, and thou addest vnto my wickednesse. |
these that should refresh my soule, relinquish it, nay, they aggravate my anguish and torment, job 14. 16, 17. for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne? my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
False |
0.777 |
0.547 |
6.206 |
Job 14.17 (AKJV) |
job 14.17: my transgression is sealed vp in a bagge, and thou sowest vp mine iniquitie. |
these that should refresh my soule, relinquish it, nay, they aggravate my anguish and torment, job 14. 16, 17. for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne? my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
False |
0.771 |
0.938 |
8.846 |
Job 14.17 (Douay-Rheims) |
job 14.17: thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity. |
these that should refresh my soule, relinquish it, nay, they aggravate my anguish and torment, job 14. 16, 17. for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne? my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
False |
0.765 |
0.517 |
6.985 |
Job 14.16 (Geneva) |
job 14.16: but nowe thou nombrest my steppes, and doest not delay my sinnes. |
for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne |
True |
0.764 |
0.777 |
2.12 |
Job 14.16 (AKJV) |
job 14.16: for nowe thou numbrest my steppes, doest thou not watch ouer my sinne? |
these that should refresh my soule, relinquish it, nay, they aggravate my anguish and torment, job 14. 16, 17. for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne? my transgressions are sealed up in a bag, and thou sowest up mine-iniquitie |
False |
0.754 |
0.913 |
11.621 |
Job 14.16 (Douay-Rheims) |
job 14.16: thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins. |
for now thou numbrest my steps, dost thou not watch over my sinne |
True |
0.743 |
0.631 |
4.782 |