Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
but the pharisees, and lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
False |
0.735 |
0.958 |
5.253 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
but the pharisees, and lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
False |
0.709 |
0.94 |
0.649 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
but the pharisees, and lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
False |
0.708 |
0.92 |
5.253 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
True |
0.676 |
0.95 |
3.808 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
but the pharisees, and lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
False |
0.665 |
0.937 |
1.813 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
True |
0.643 |
0.918 |
0.756 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
lawyers rejected the councell of god, against themselves, (or to their owne hurt) and were not baptized of john |
True |
0.641 |
0.908 |
3.808 |