John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.922 |
0.959 |
4.07 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.918 |
0.954 |
3.822 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.916 |
0.938 |
4.323 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.913 |
0.885 |
11.21 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.878 |
0.472 |
2.144 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.869 |
0.659 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.867 |
0.763 |
4.089 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.865 |
0.763 |
2.041 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.864 |
0.347 |
2.144 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.853 |
0.215 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.844 |
0.546 |
2.289 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.835 |
0.194 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.833 |
0.455 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.812 |
0.923 |
5.323 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.812 |
0.208 |
1.948 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
True |
0.81 |
0.357 |
10.417 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.796 |
0.899 |
6.005 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.794 |
0.802 |
13.832 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.789 |
0.943 |
6.044 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.781 |
0.333 |
4.462 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.779 |
0.276 |
2.713 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.773 |
0.195 |
0.351 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
and cast these cords away from them, be easily excused? 2. consider how expresly contrary to the command of christ this practice is, john 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i loved you, that ye also love one another |
False |
0.761 |
0.285 |
1.572 |