1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
True |
0.95 |
0.971 |
6.062 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
True |
0.929 |
0.948 |
4.826 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
True |
0.898 |
0.552 |
3.389 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.804 |
0.971 |
7.264 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
True |
0.785 |
0.188 |
0.375 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.769 |
0.955 |
5.942 |
1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
True |
0.768 |
0.771 |
1.024 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.737 |
0.753 |
5.506 |
1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.708 |
0.415 |
2.726 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.681 |
0.221 |
3.122 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
6. consider then whether these words doe not imply, that those have cast off bowels and mercies, who by rending and dividing, spare not to pull out the very bowels of the church? and when peter saith, 1 pet. 3.8. finally be ye all of one minde, having compassion one of another, love as brethren, be pitifull and courteous |
False |
0.679 |
0.176 |
3.026 |