John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.799 |
0.949 |
6.154 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.781 |
0.935 |
2.068 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.751 |
0.864 |
0.888 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.715 |
0.93 |
0.207 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.654 |
0.459 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.601 |
0.897 |
2.563 |