Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.823 |
0.946 |
4.013 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.811 |
0.899 |
3.921 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.8 |
0.871 |
2.5 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.792 |
0.827 |
1.889 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.7 |
0.213 |
1.116 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.685 |
0.275 |
1.075 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.677 |
0.279 |
1.075 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
for his great mercy, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickned us together with christ (by grace ye are saved.) in which verses you plainly see, that grace is magnified up in the quickning from death in trespasses and sins, to live the life of grace |
False |
0.674 |
0.189 |
1.075 |