1 Corinthians 2.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 2.8: for had they knowen it, they would not haue crucified the lord of glory. |
for if they had knowne it, they would not have crucified the lord of glory, 1 cor |
True |
0.935 |
0.967 |
1.252 |
1 Corinthians 2.8 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.8: for had they knowen it, they would not haue crucified the lord of glory. |
for if they had knowne it, they would not have crucified the lord of glory, 1 cor |
True |
0.935 |
0.967 |
1.252 |
1 Corinthians 2.8 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.8: for had they knowe it they wolde not have crucified the lorde of glory. |
for if they had knowne it, they would not have crucified the lord of glory, 1 cor |
True |
0.93 |
0.959 |
0.846 |
1 Corinthians 2.8 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.8: for if they had knowen, they would neuer haue crucified the lord of glorie. |
for if they had knowne it, they would not have crucified the lord of glory, 1 cor |
True |
0.919 |
0.953 |
0.809 |
1 Corinthians 2.8 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 2.8: si enim cognovissent, numquam dominum gloriae crucifixissent. |
for if they had knowne it, they would not have crucified the lord of glory, 1 cor |
True |
0.794 |
0.748 |
0.201 |
Matthew 27.63 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.63: syr we remember that this deceaver sayde whyll he was yet alyve after thre dayes i will aryse agayne. |
while he was yet alive, after three dayes i will rise again, mat |
True |
0.776 |
0.877 |
0.269 |
Matthew 27.63 (AKJV) |
matthew 27.63: saying, sir, we remember that that deceiuer said, while he was yet aliue, after three daies i wil rise againe. |
while he was yet alive, after three dayes i will rise again, mat |
True |
0.724 |
0.945 |
0.269 |
Matthew 27.63 (Geneva) |
matthew 27.63: and said, syr, we remember that that deceiuer saide, while he was yet aliue, within three dayes i will rise. |
while he was yet alive, after three dayes i will rise again, mat |
True |
0.716 |
0.938 |
0.577 |
Matthew 27.63 (ODRV) - 1 |
matthew 27.63: sir, we haue remembred, that that seducer said yet liuing, after three dayes i wil rise againe. |
while he was yet alive, after three dayes i will rise again, mat |
True |
0.716 |
0.898 |
0.538 |