Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
thou must not eat or drink |
True |
0.678 |
0.511 |
0.0 |
Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
thou must not eat or drink |
True |
0.653 |
0.603 |
0.0 |
Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
thou must not eat or drink |
True |
0.652 |
0.553 |
0.0 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
thou must not eat or drink |
True |
0.644 |
0.545 |
0.0 |
Judges 13.4 (Geneva) |
judges 13.4: and nowe therefore beware that thou drinke no wine, nor strong drinke, neither eate any vncleane thing. |
thou must not eat or drink |
True |
0.636 |
0.404 |
2.847 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
thou must not eat or drink, because thou dost not do it to the glory of god |
False |
0.628 |
0.794 |
5.607 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
thou dost not do it to the glory of god |
True |
0.62 |
0.674 |
3.092 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
thou must not eat or drink, because thou dost not do it to the glory of god |
False |
0.618 |
0.785 |
3.128 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
thou must not eat or drink, because thou dost not do it to the glory of god |
False |
0.605 |
0.731 |
1.144 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
thou dost not do it to the glory of god |
True |
0.601 |
0.69 |
3.184 |