Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
cries, make hast my beloved, and be thou like to a roe, |
True |
0.83 |
0.91 |
2.527 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
cries, make hast my beloved, and be thou like to a roe, |
True |
0.786 |
0.314 |
0.849 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
cries, make hast my beloved, and be thou like to a roe, |
True |
0.756 |
0.607 |
0.265 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
cries, make hast my beloved, and be thou like to a roe, |
True |
0.74 |
0.618 |
1.02 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
as groaning under the present burden, and art thou still willing to bear it? the spouse in the canticles, c. 8. 14. cries, make hast my beloved, and be thou like to a roe, |
False |
0.69 |
0.714 |
1.458 |