Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
when jerusalem suffered the saddest desolation, & heedless passengers were grown hard-hearted towards her, she affectionately cries out, lam. 1.12. is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
False |
0.69 |
0.464 |
0.853 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
when jerusalem suffered the saddest desolation, & heedless passengers were grown hard-hearted towards her, she affectionately cries out, lam. 1.12. is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
False |
0.688 |
0.857 |
0.962 |
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 |
lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
False |
0.653 |
0.867 |
3.314 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
False |
0.653 |
0.789 |
3.212 |
Lamentations 1.12 (ODRV) |
lamentations 1.12: o al ye that passe by the way, attend, and see if there be sorow like to my sorow: because he hath made vintage of me, as our lord hath spoken in the day of the wrath of his furie. |
when jerusalem suffered the saddest desolation, & heedless passengers were grown hard-hearted towards her, she affectionately cries out, lam. 1.12. is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
False |
0.646 |
0.326 |
0.915 |